Definition

1. Verb:

   • To travel for pleasure or recreation: The primary meaning of "du lịch" is to journey to different places, especially for sightseeing, leisure, and experiencing new cultures.
   • To tour: To visit various locations of interest, often as part of a planned trip or itinerary.

2. Noun:

   • Tourism: The activity or industry of providing services for people who are traveling for pleasure.

Usage Examples

• Verb:
  • Gia đình tôi thích du lịch vào mỗi mùa hè. (My family likes to travel every summer.)
  • Chúng tôi đã du lịch khắp miền Trung. (We toured all over the Central region.)
• Noun:
  • Du lịch là ngành kinh tế quan trọng. (Tourism is an important economic sector.)
  • Anh ấy làm trong ngành du lịch. (He works in the tourism industry.)

Advanced Usage

• "du lịch bụi" / "phượt": to backpack, to travel on a budget, often independently and with adventure.
  • Nhiều bạn trẻ chọn cách du lịch bụi để khám phá. (Many young people choose backpacking to explore.)
• "du lịch sinh thái": ecotourism.
  • Khu vực này phát triển mạnh loại hình du lịch sinh thái. (This area strongly develops ecotourism.)

Variants and Related Words

• Khách du lịch (n): tourist, traveler.
  • Thành phố đón hàng triệu khách du lịch mỗi năm. (The city welcomes millions of tourists every year.)
• Công ty du lịch / Đại lý du lịch (n): travel agency, tour company.
  • Hãy đặt tour qua một công ty du lịch uy tín. (Book the tour through a reputable travel agency.)
• Kỳ nghỉ du lịch (n): vacation, holiday trip.
  • Họ đang lên kế hoạch cho kỳ nghỉ du lịch sắp tới. (They are planning their upcoming vacation.)

Synonyms

• To travel: to go from one place to another.
• To tour: to make a journey for pleasure, visiting several places.
• Tourism: the commercial organization and operation of holidays and visits to places of interest.

Related Idioms and Common Phrases

• Du lịch tại chỗ: to have a "staycation"; to holiday locally without traveling far.
  • Năm nay ngân sách eo hẹp, chúng tôi sẽ du lịch tại chỗ. (This year the budget is tight, we will have a staycation.)
• Mùa du lịch: tourist season.
  • Mùa du lịch cao điểm thường rất đông đúc. (The peak tourist season is usually very crowded.)

verb

1. to travel; to tour
   • đi du lịch ở ngoại quốc
     To tour a foreign country